银翼杀手2049……
2049好微妙哦～
虽然看海报对续没啥期待 不过当年的银翼真的是相当漂亮的一部赛博朋克啊……饲育了后来押守井的95攻壳，顺带再延续到黑客帝国……蜜汁关系hhhh
贴一段boss罗格的告别语，以及两版源自网络的翻译
I’ve seen things you people wouldn’t believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched c-beams glitter in the dark near the Tanhauser Gate.
All those moments will be lost...in time.
Like tears...in the rain.
“我看到过你们这些人绝对无法置信的情景
战舰在猎户星座之肩燃起的熊熊火光
Ｃ射线在幽暗的宇宙中划过了‘唐怀瑟之门’
但所有的这些瞬间,都将消逝于时间,
就像泪水湮没在雨中。”
"我所见识的事物，你们人类绝对无法置信——在猎户座端沿，飞船纵火攻掠，灼灼燃烧。我注视万丈光芒在天国之门的黑暗里闪耀，所有的这些瞬间都将在时间里消失，一如雨中之泪……"
咦 重点偏了 2049嗯2049